Episode 21
(Following a reformation policy implemented by 祘, 松渊is allowed to compete in the painting competition. To become an official artist, 松渊needs to get into the top 5)
别提大人：第五名戊是... 茶母 成松渊！
Episode 24
祘：我看了你让大寿转交给我的画，多亏你那么训我，我才打起了精神
松渊：什么？ 不是的，邸下
我只是想向邸下转达感激之情...
祘：哈哈！你还是老样子，怎么就看不破我说的玩笑话呢？
你是我最珍惜的朋友，所以和我一起时，希望你能以平常心对我
我真庆幸能有你和大寿...
在这喘不过气来的宫中和你相见时，才会发现原来我也有呼吸
Episode 26
(this isn't exactly a romance scene, but the attempted assasination of 祘was very exciting, and of course, 大寿to the rescue...)
洪国荣：大寿，你要干什么？！
大寿：我要向邸下座位附近的花瓶开火，
只要火铳一响，邸下自然会避开那里
洪国荣：快点！
大寿：您稍等一会儿，搞不好会伤着邸下...
p.s. I thought episodes 11-20 were pathethic enough, but 21-30 were worse! (erm, in terms of the romance element, i mean)
So, Mrs N, now you know why my ceiling threatened to collapse the other day? ;p
No comments:
Post a Comment